1. Incoraggia la lotta al terrorismo, sotto qualsiasi forma in cui si manifesti, da parte di tutti gli stati membri dell'Unione Europea.

2. Propone ai governi membri di legiferare al fine di favorire una maggior sicurezza verso l'intera cittadinanza, comprese le minoranze.

3. Domanda l'intensificazione degli interventi del Parlamento Europeo come organo internazionale e fondamentale per la cooperazione e la comunicazione tra i vari stati membri.

4. Chiede:

a) un accordo per l'urgente rafforzamento della cooperazione nell'ambito dei servizi segreti e di polizia (Europol, Eurojust) sia all'interno dell'U.E. che con i paesi terzi, in particolare con gli Stati Uniti;

b) un intervento logistico conforme all'articolo 5 del patto Nato4 da parte degli stati membri in favore della missione internazionale "During Freedom".

5. Invita i governi affiliati all'unione europea a sostenere i programmi dell'ufficio per gli aiuti umanitari (ECHO)5 che ha già predisposto finanziamenti tesi all'aiuto delle popolazioni in difficoltà.

6. Invita i singoli parlamenti a ratificare e rendere operative le norme di sicurezza proposte dall'Unione Europea a livello nazionale e internazionale così da assicurare uno stretto controllo su tutta la rete di trasporti.

7. Sollecita lo stanziamento di fondi a livello nazionale per:

a) sostenere i costi aggiuntivi per rendere operative le nuove misure di sicurezza degli aerei;

b) risarcire le perdite dovute alla chiusura dello spazio aereo statunitense;

c) sostenere le compagnie aeree anche attraverso campagne pubblicitarie tese a incoraggiare il trasporto aereo.

8. Suggerisce l'incremento dell'informazione a livello cittadino sui possibili contagi batteriologici e il rafforzamento dei controlli sanitari.

9. Invita i governi membri ad intensificare a livello locale le misure di controllo e di interventi.

10. Propone in aiuto ai disagi psicologi che potrebbero essere causati dalla complessa situazione internazionale:

a) nei confronti della popolazione adulta: un intervento riguardo la problematica dell'immigrazione che in questo scenario torna ad essere in primo piano, affinché non si verifichino episodi di intolleranza;

b) nei confronti dei bambini : un ' azione culturale a livello scolastico al fine di educare tramite una adeguata informazione alla convivenza e ad una corretta interpretazione delle violente immagini trasmesse dai mass - media.